These Terms and Conditions govern participation in the Status Program ('Program') offered by the Company ('Company'). By entering into the Company's Customer Agreement and continuing to use the Company's services, the Client ('Client') agrees to be bound by the Terms and Conditions outlined herein. The Client further acknowledges that they have read, understood, and accepted these Terms and Conditions in their entirety.
1. Definitions
1.1. جميع المصطلحات المستخدمة في هذه الأحكام والشروط يكون لها المعاني المحددة في اتفاقية العميل، ما لم يُنص على خلاف ذلك هنا.
1.2. تنطبق التعريفات التالية في هذه الأحكام والشروط:
1.2.1. العميل: شخص أبرم اتفاقية عميل مع الشركة.
1.2.2. الشركة: Versustrategy Inc.، مسجلة وتعمل بموجب قانون سانت لوسيا تحت رقم التسجيل التجاري 2025-00917، وتدير الموقع https://www.octabroker.com. العنوان المسجل: مكاتب Ace Corporate Services ، الطابق الأرضي، مبنى Rodney Court، Rodney Bay، Gros Islet، Saint Lucia.
1.2.3. اتفاقية العميل: الاتفاقية المبرمة بين العميل والشركة والتي تحدد الشروط والأحكام التي تحكم استخدام خدمات الشركة، والمتوفرة على الرابط التالي: اتفاقية العميل.
1.2.4. الوضع: فئة مخصصة للعميل ضمن البرنامج تحدد نطاق المكافآت والفوائد الأخرى المتاحة لهم. يعكس وضع العميل مكانته في البرنامج ويمكن ترقية أو تخفيض هذه المكانة بناءً على تقدم نقاط الخبرة (XP) الخاصة به.
1.2.5. المكافآت: الامتيازات والعروض أو التحفيزات التي تقدمها الشركة للعميل كجزء من مشاركته في البرنامج. تعتمد المكافآت على وضع العميل وإتمام مهام محددة، مثل التحديات.
1.2.6. XP: وحدة قياس تستخدم لتسجيل تقدم العميل ضمن البرنامج. تتراكم نقاط XP من خلال الأنشطة المدعومة داخل المنتج، بما في ذلك الإجراءات المتعلقة بالتداول والمهام المؤهلة غير المتعلقة بالتداول. تخدم XP فقط كمقياس لتحديد وضع العميل وتعيد الضبط عند أي ترقية أو تخفيض للوضع. لا يمكن استبدال XP بالمال أو السلع أو أي أشكال أخرى من التعويضات.
1.2.7. التحديات: مهام أو تعيينات محددة توضع من قبل الشركة ضمن البرنامج والتي يمكن للعميل اختيار المشاركة فيها. عند إتمام التحدي بنجاح، قد يتلقى العميل مكافآت، والتي قد تشمل نقاط XP والامتيازات والعروض أو الحوافز الأخرى. تحدد الشركة الشروط والصعوبة والمكافآت لكل تحد ولها أن تكون مختلفة. المشاركة في التحديات طوعية وتخضع للأحكام الموضحة لكل مهمة فردية.
1.2.8. كتالوج المكافآت: قسم في ملف العميل الشخصي مخصص للمكافآت المتاحة للشراء من خلال نظام النقاط للشركة، كما هو موضح في شروط وأحكام كتالوج المكافآت المتوفرة على الرابط التالي: شروط وأحكام كتالوج المكافآت.
1.2.9. الملف الشخصي: ملف شخصي تم إنشاؤه من قبل الشركة للعميل ضمن خدمات الشركة. الملف الشخصي مخصص للاستخدام الخاص بالعميل فقط ويسمح للعميل بإدارة معلوماته الشخصية وجميع إعدادات حسابات التداول الخاصة به.
1.2.10. صفحة البرنامج: قسم في ملف العميل الشخصي مخصص للبرنامج. يتيح للعميل إدارة مكافآته وتحدياته ومشاهدة المعلومات عن أوضاع البرنامج.
2. Program overview
2.1. The Program is a loyalty program available to all registered Clients of the Company who are not participants in any other loyalty program offered by the Company.
2.2. The Program is accessible in all countries where the Company operates; however, the specific Terms and Conditions of the Program may vary by country.
2.3. A Client becomes a participant in the Program upon registration with the Company in accordance with the Customer Agreement and acceptance of these Terms and Conditions. No separate action is required from the Client to join the Program, and the Company will not provide additional confirmation of participation.
2.4. In restricted countries, the Program is only available to clients who have independently initiated unsolicited contact with the Company.
3. Program statuses assignment and duration
3.1. While participating in the Program, the Client may achieve one of the following Statuses:
3.1.1. Bronze
3.1.2. Silver
3.1.3. Gold
3.1.4. Platinum
3.2. Each Status grants access to different Rewards offered by the Company. The available Rewards corresponding to each Status can be accessed by the Client on the Program Page.
3.3. The assignment, retention, and upgrade of Statuses are determined according to the specified criteria.
| Status | Assignment | Duration | XP required for maintenance | XP required for upgrade |
| Bronze | Achieved upon accumulating 1 XP | 30 days | 0 XP | 700 XP |
| Silver | Achieved upon accumulating 700 XP | 30 days | 700 XP | 3,000 XP |
| Gold | Achieved upon accumulating 3,000 XP | 60 days | 3,000 XP | 14,000 XP |
| Platinum | Achieved upon accumulating 14,000 XP | 90 days | 14,000 XP | - |
3.4.1. Subsequent Statuses will be assigned upon the accumulation of a specified number of XP.
3.4.2. The Client earns XP by completing supported activities within the Program, with different activities granting varying amounts of XP based on their type and rules. The amount of XP granted for each activity is determined by the current XP rules and rates displayed on the Program Page. The Company may also, at its discretion, award additional XP for participation in Challenges, special tasks, or promotional events as communicated through the Program Page. The Company may update XP rules and rates from time to time, and any such updates will become effective once they are published on the Program Page.
3.4.3. Once the Client reaches the required XP for the next Status, their Status will automatically upgrade.
3.5. Status maintenance
3.5.1. If the Client accumulates more XP than required for their current Status, but not enough to reach the next one, the Client will remain at their current Status for its full duration.
3.6. Status downgrade
3.6.1. If the Client fails to accumulate the required XP to maintain their current Status within the specified duration, they will be downgraded to the next lower Status.
3.7. XP reset and new Status duration
3.7.1. Upon an upgrade, downgrade, or maintenance, the Client's XP count will reset to zero.
3.7.2. The duration for the new or retained Status will begin from the date of the upgrade, downgrade, or maintenance, and will follow the corresponding duration specified for that Status.
3.7.3. XP is not redeemable for money, goods, or any other form of compensation. In the event of an XP reset due to a Status upgrade, downgrade, or maintenance, the Client acknowledges that they have no entitlement to claim compensation, reimbursement, or any other form of redress from the Company.
4. Rewards
1.4. قد تشمل مكافآت الوضع المزايا المبيَّنة في صفحة البرنامج. وقد تشمل هذه المزايا، على سبيل المثال لا الحصر:
1.1.4. تحسين شروط التداول وعروض المنتجات (مثل زيادة نقاط XP أو تقليص الفروقات السعرية)
2.1.4. تحليلات حصرية وخدمات رؤية السوق (مثل الاشتراكات في المجلات المالية)
3.1.4. مزايا تعليمية (مثل المواد التعليمية والجلسات مع خبراء السوق)
4.1.4. سيتم الإعلان عن أي مكافآت إضافية من خلال صفحة البرنامج.
2.4. المكافآت الشهرية
1.2.4. يجوز للعملاء الحاصلين على الوضع الذهبي والبلاتيني اختيار مكافآت إضافية على أساس شهري طوال مدة وضعهم. يتم عرض قائمة المكافآت الشهرية المتاحة وكميتها وقواعد اختيارها على صفحة البرنامج. تسري أي تحديثات على المكافآت الشهرية اعتبارًا من تاريخ نشرها على صفحة البرنامج.
3.4. يجوز منح مكافآت إضافية للعميل، بغضّ النظر عن وضعه، وذلك وفقًا للقواعد والشروط المنشورة على صفحة البرنامج. يمكن تقديم مكافآت إضافية من أجل:
1.3.4. إكمال التحديات بنجاح
2.3.4. تحقيق وضع جديد
3.3.4. المشاركة في الأنشطة أو الفعاليات الترويجية
4.3.4. كهدية من الشركة، وذلك كما هو مبيَّن في صفحة البرنامج
5.3.4. الشراء من كتالوج المكافآت الخاص بالشركة. تشتمل قائمة العناصر المعروضة للعميل في كتالوج المكافآت على جميع المكافآت القابلة للشراء، المتاحة ضمن الوضع الحالي والأوضاع الأدنى منه.
4.4. يجوز للعميل الوصول إلى المكافآت المتاحة والمطابِقة لوضعه والاطّلاع عليها، من خلال صفحة البرنامج.
5.4. تحتفظ الشركة بالحق في تعديل أو تغيير أو إيقاف أي من المكافآت المتاحة للعملاء وفقًا لتقديرها المطلق، دون إشعار مسبق أو أي التزام تجاه العملاء.
6.4. لا يجوز استبدال المكافآت بمقابل نقدي أو بأي شكل آخر من أشكال التعويض. في حال تعذّر تقديم مكافأة أو عرض للعميل بسبب ظروف خارجة عن سيطرة الشركة، يجوز للشركة، وفقًا لتقديرها، تقديم بديل ذي قيمة مكافئة، دون أن تكون ملزمة بتقديم مقابل نقدي أو أي تعويض آخر.
7.4. قد تختلف المكافآت تبعًا لبلد إقامة العميل وغيرها من الظروف، بما في ذلك القيود القانونية أو التقنية، ووفقًا لتقدير الشركة. ونتيجةً لذلك، قد يحصل عملاء مختلفون على كميات وأنواع مختلفة من المكافآت. يُقرّ العميل ويوافق على أنه لا يحق له أن يطلب أو يطالب أو يتوقع الحصول على مكافآت قد تكون متاحة لعملاء آخرين.
8.4. كقاعدة عامة، تُقدَّم جميع المكافآت مباشرةً إلى العميل. ولا يحق للعميل طلب تقديم أي من المكافآت إلى أطراف خارجية، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- أفراد الأسرة أو الأصدقاء أو أي أشخاص آخرين، ما لم يُسمح بذلك صراحةً بموجب شروط المكافأة المعنية.
9.4. لا تتحمّل الشركة أي مسؤولية في حال عدم تمكّن العميل من الوصول إلى أي مكافآت، سواءً كان ذلك بسبب ظروف خارجة عن سيطرة الشركة أو مشكلات تقنية أو لأي سبب آخر لا يُعزى إلى الشركة.
5. Participation in Challenges
5.1. The Company may organise Challenges as part of the Program. Participation in Challenges is governed by the following terms:
5.1.1. To complete a Challenge, the Client must fulfil a specific task or assignment within the designated timeframe.
5.1.2. Upon successful completion of a Challenge, the Client will receive a Reward.
5.1.3. The conditions for each Challenge, including the Reward, are based on the Client's Status and the nature of the Challenge. The Company may tailor the task's difficulty and the corresponding Reward for each Client individually.
5.1.4. The specific terms, conditions, and Rewards for each Challenge will be clearly displayed on the Challenge page or screen within the Program Page. These terms may vary from Challenge to Challenge and will be provided to the Client before they participate.
5.1.5. Participation in a Challenge is voluntary, and the Client may choose whether to engage with the offered tasks or to decline them.
5.1.6. Each Challenge is subject to a defined period for completion. If the Client fails to complete the Challenge within this period, they will not be eligible for the associated Reward. However, the Client may still be granted an alternative Reward at the Company's sole discretion.
5.1.7. The Company reserves the right to modify, suspend, or cancel any Challenge at its sole discretion without prior notice. If a Challenge is cancelled before completion, the Client may not be eligible for the Reward, unless otherwise specified.
6. Data sharing
6.1. The Rewards provided under the Program may be delivered by the Company itself or through its affiliated entities, partners, agents, or other third-party service providers involved in the fulfilment of such Rewards (collectively, 'Service Providers'). Information about specific Service Providers involved in delivering a particular Reward may be displayed on the Program Page.
6.2. In connection with the provision of the Rewards under the Program, the Company may be required to transfer the Client's personal data to these Service Providers, for purposes such as providing services, processing subscriptions, and other related activities.
6.3. The Company will ensure that any personal data shared with these Service Providers is limited to the minimum necessary for the provision of their respective services. The sharing of personal data will be in compliance with the terms outlined in the Customer Agreement, Privacy Policy, and any other applicable policies of the Company.
6.4. The Client acknowledges and agrees to the sharing of their personal data with the Service Providers as described herein. The Client further consents to the transfer of their personal data to such Service Providers as required to facilitate the provision of the Rewards under the Program.
6.5. If necessary, the Client agrees to provide any additional consents or authorisations required to enable the Company to transfer their personal data to the Service Providers.
6.6. The Client acknowledges that failure to provide the necessary consents or authorisations may result in the Client's inability to access certain Rewards available under the Program.
6.7. Unless otherwise notified, the Company may also use and publish the Client's personal information for promotional and marketing purposes, in accordance with the terms set forth in the Privacy Policy.
7. Termination
7.1. Voluntary termination
7.1.1. Voluntary termination is not technically provided for in the Program. However, the Client reserves the right to decline the offered Rewards, refrain from completing Challenges, and opt out of activities designed to upgrade their Status. The Client may choose to discontinue their engagement without any formal termination process.
7.2. Termination by the Company
7.2.1. The Company may terminate participation in the Program in the following circumstances:
7.2.1.1. Violation by the Client of any applicable laws, regulations, or any of the Company's documents and policies, including but not limited to the Customer Agreement, these Terms and Conditions, and other relevant terms.
7.2.1.2. Engagement by the Client in behaviour that, in the Company's reasonable opinion, is deemed abusive, fraudulent, or contrary to the principles of the Program, as well as conduct considered inappropriate or harmful to the integrity of the Program.
7.2.1.3. Violation of the participation requirements by the Client or their engagement in any activities that undermine the integrity or proper functioning of the Program.
7.2.1.4. Termination of the Customer Agreement for any reason.
7.2.1.5. If the Client becomes a participant in any other loyalty program offered by the Company.
7.2.1.6. At the sole discretion of the Company, for any other reason, including reasons not related to any breach of obligations by the Client (including but not limited to external events, regulatory changes, technical issues, or any other reasons deemed necessary by the Company).
7.3. Consequences of termination
7.3.1. Upon termination for any reason, the Client will cease to participate in the Program and will forfeit all Rewards associated with participation and all accumulated XP. Any Rewards and XP accrued during the participation period will be nullified, unless otherwise specified by the Company.
7.3.2. The Client acknowledges and agrees that they shall have no claim for compensation, reimbursement, or any form of redress for the unused Rewards that were not provided, and for unused XP. This includes, but is not limited to, any benefits not redeemed or any privileges that the Client was unable to access prior to termination.
7.3.3. Following the termination of participation in the Program, the Company shall bear no responsibility or liability in relation to the cessation of participation.
7.3.4. Following the cessation of participation in the Program, the Company will retain and process the Client's personal data in accordance with its Privacy Policy for a period as required by law or for legitimate business purposes. The Client may request the deletion of their personal data, subject to the limitations outlined in the Company's Privacy Policy.
7.3.5. If the Client becomes a participant in any other loyalty program offered by the Company, their participation in the current Program will be terminated, and they will be subject to the Terms and Conditions of the new program.
8. Changes to the Program
8.1. The Company reserves the right, at its sole discretion, to amend, suspend, or terminate the Program, in whole or in part, at any time, without prior notice to the Client. Any such amendments will be effective immediately upon posting on the Company's website or through the Program Page.
8.2. In the event of any conflict between this version of the Program's Terms and Conditions and any version published on the Company's website or on the Program Page, the most recent version shall prevail.
8.3. The Client is responsible for regularly reviewing the Program's Terms and Conditions. Continued participation in the Program after any changes have been made constitutes the Client's acceptance of the modified Terms and Conditions.
8.4. The Company may, at its sole discretion, suspend, limit, revoke, or adjust the Client's access to any Rewards in the following circumstances:
8.4.1. If the Client breaches any provision of the Customer Agreement, or violates any policies, guidelines, or other documents set forth by the Company.
8.4.2. If the Company is unable to provide the Rewards due to circumstances beyond its control, including but not limited to external events, regulatory changes, or technical issues.
9. Intellectual property
9.1. All intellectual property rights, including but not limited to trademarks, logos, content, and materials provided through the Program, are owned by the Company or its licensors. The Client agrees not to use, copy, distribute, or alter any intellectual property belonging to the Company without prior written consent.
10. Limitation of liability
10.1. The Company is not liable for any damages, losses, or expenses incurred due to the Client's participation in the Program, including issues related to system malfunctions, delays, or interruptions.
10.2. The Company shall not be liable for any failure or delay in performance under these Terms and Conditions due to causes beyond its reasonable control, including but not limited to natural disasters, acts of government, labour disputes, internet failures, or any other events of force majeure.
11. General terms
11.1. All intellectual property rights, including but not limited to trademarks, logos, content, and materials provided through the Program, are owned by the Company or its licensors. The Member agrees not to use, copy, distribute, or modify any intellectual property belonging to the Company without prior written consent.